English
Nel film Octopussy, della saga di James Bond, nel mezzo di un lago non meglio identificato una splendida “cattiva” (Maud Adams) abita la reggia costruita nel centro del lago. Il lago è la principale attrazione naturale di Udaipur e sulle sue rive c’è il palazzo del Maharajah mentre al centro del lago c’è il Lake […]
Alcune foto hanno bisogno di un pizzico di fortuna. La foto qui sotto è un fotogramma delle riprese fatte per il film Canyoning che trovate nella sezione apposita e che ha beneficiato di queste luci una sola volta. Probabilmente il sole era in una posizione particolare, l’acqua era pulita perché non pioveva da molto … […]
Durante le riprese del documentario Istituzionale del C.A.I. avevo sempre con me una lista delle voci da sviluppare. Poteva capitare di essere in un luogo intento a riprendere qualcosa e scoprire che c’era qualcosa che sarebbe andato bene per una voce diversa della lista. La voce arrampicata andava, secondo me, sviluppata sia su immagini girate […]
Uno spot molto semplice: la squadra azzurra di sci sponsorizzata dalla Birra Peroni. Il cliente voleva ufficializzare l’evento con uno spot che sarebbe apparso per qualche mese in TV. Ovviamente da girare in estate quando la neve buona si trovava solo in alta quota. Le ragazze morivano di freddo e avevano molti problemi a rendersi […]
Eravamo alle solite: l’agenzia voleva uno spot sul nuovo assorbente per donna: Nuvenia, ma ovviamente per…. ieri. Peccato che fossimo in inverno e nessuna paracadutista che conoscevo si sognava di lanciarsi da 4000 metri e atterrare con precisione sul nome del prodotto come prevedeva lo Storyboard. I prati erano duri come sassi e non verdi… […]
Anni fa collaboravo con una casa di produzione che si chiamava Garage Cinematografica. I responsabili della Garage avevano aperto una sezione che si chiamava Garage Adventure di cui ero il responsabile esecutivo sia come produttore che in alcuni casi come regista. Il successo ottenuto con un documentario girato per la Valtellina mi permise di contattare […]
Anni fa avevo scritto un articolo intitolato “Pessimi doppiatori e traduttori” che sparlava dei traduttori che non sanno l’inglese e fanno fare ai doppiatori delle figure barbine. questa volta vorrei aggiungere alla mancanza della conoscenza dell’inglese anche quella della lingua italiana. Nei nostri telegiornali sono apparse delle parole o delle espressioni completamente sbagliate che in […]
CURRICULUM VITAE Ho iniziato all’età di 10 anni a occuparmi di modellismo. All’inizio ho incominciato a costruire barche a vela semplici per arrivare negli anni a modelli di circa due metri di altezza con spinnaker e timone a vento automatico: erano i Classe M che regatavano nelle apposite vasche o nei laghetti di adeguata dimensione. […]
FILM PREMIATI “La Parete che non c’è” 52′, Premio FANCON 1988 Al Congresso Internazionale di Fantascienza, (Sci estremo) Courmayeur. Italia. “The Time Machine“: 32′ Prix du Public 1988 Al Festival du Cinema d’Aventure di Annecy. France. “Carnatic: la nave senza volto” 32′ Prix Fiction 1991 Al “Festival International de l’Image sous-marine d’Antibes”. France “Sci Estremo” (Pierre Tardivel) 7′ -Selezionato […]
Ho cominciato a occuparmi di cinema e a scrivere alla fine degli anni ’70 . Da allora, realizzo documentari, serie televisive e lavori multimediali oltre a siti web interattivi. Agli inizi degli anni 2000 ho prodotto un DVD per Vivalda editore (Jim Bridwell: the Yosemite Living Legend) in quattro lingue di cui potete vederne alcuni […]